(English - Arabic & Arabic - English)

• Starting Date: 25/8/2010

• Ending Date: 10/10/2010

• Course Duration: (30 Contact Hours)

• Days: Monday & Wednesday (10:00 A.M to 12:00 P.M.) 

• Course fees:
JD225 for individuals
JD175 for university students 

• Venue: Talal Abu-Ghazaleh Knowledge of Society, Amman- Jordan

• Course Rubrics:
1- Translation on the sentence level (1):
     * Disputes
     * Remedies
     * Resort to courts
     * Filing a Statement of Claims and brining a suit to the court
     * Proceedings and exchange of pleadings 
     * Direct and Cross examinations
     * Adjudication and conclusion of the judgement
     * Methods of objection including: opposition, appeal and cassation)
2- Translation of a court decision (English-Arabic)
3- Translation of a court decision (Arabic-English)
4- Translation on the sentence level (2):
    * Frequently used expressions and clichés
    * Use of auxiliary verbs to express obligation, permission and prohibition.
    * Conditions and exceptions
    * Reference words
5- Translation of a warning letter (Arabic-English)
6- Translation of a notarised document
7- Translation of a company’s Articles of Association 

• For inquiries and registration:
Abu-Ghazaleh Translation, Distribution and Publishing - Telephone: 5100900 Ext. (1174) or (1108)